Artravelling: 01/06/15 - 01/07/15

lunedì 8 giugno 2015

Guida golosa di Stoccolma: la City e Gamla Stan

Stockholm

Seconda e ultima parte della guida golosa di Stoccolma, la City e Gamla Stan. La zona è vasta quindi mi sono concentrata soprattutto sui ristoranti tipici della città vecchia e sui mercati di quella moderna. Gamla Stan è l'isolotto centrale collegato al resto della città da parecchi ponti. La vista migliore si gode da Sodermalm e dalla torre del Municipio. E' piacevole passeggiare per le sue viette strette che si aprono in piccole piazzette piene di allegri tavolini e inaspettate chiese e statue. La nostra passeggiata preferita parte da Gamla Stan consteggiando il mare e raggiunge l'isoletta di Kastellholmen, ideale per passare un pomeriggio sia per la vista che per i numerosi musei anche a cielo aperto. L'ideale è fare il biglietto giornaliero per il traghetto che collega tutte le varie parti della città, molto comodo per raggiungere i punti di interesse tipo il parco di Grona Lund, abbastanza lontano dalla città. Inoltre ci sono traghetti che permettono di raggiungere le isole più distanti dalla città, come Vaxholm, che si trova a circa un'ora di distanza. La cittadina è molto carina con un bel castelletto sul mare, con negozietti di souvenir pieni di oggetti non scontati e un'atmosfera da cittadina di mare lenta e rilassata. Riguardo ai mercati della City, valgono una visita, sia per l'atmosfera che per i prodotti venduti. Ci si può sedere e mangiare pesce fresco oppure acquistare prodotti take away di tutti i tipi da mangiare in uno dei tanti parchetti disseminati tra le strade trafficate. Se si beve acqua è sempre compresa nel prezzo, un bel risparmio visti i prezzi spesso eccessivamente alti.


Stockholm
Stockholm
Stockholm
Gröna Lund, Stockholm
Stockholm Gadgets
Stockholm
Stockholm
Stockholm
Stockholm

Piccola guida aggiornata di Gamla Stan e la City. E' solo qualche spunto perchè nella zona ci sono veramente tanti ristoranti e pub tra cui scegliere. Le due vie principali sono Drottninggatan, vietta praticamente pedonale dove trovare tanti negozi per lo shopping, pub e ristoranti, una filiale di ordning & reda se si ama la scrittura, e Vasterlanggatan, la vietta caratteristica di Gamla Stan. Clicca sul nome del locale per il link.

Ristoranti, Pub, Baracchini e Mercati:

Ostermalmshallen: il mercato più bello di Stoccolma si trova nella City. Vale la pena una visita anche se non si deve comprare nulla. Lo stile è simile a quello di Sodermalm ma molto più ricco. Qui si può mangiare in uno dei tanti ristoranti, o fare una spesa diversa dal solito, tipo la salsiccia di orso, il roastbeef di alce affumicato, cinghiale e renna. Qui si trova lo stand di Lisa Elmqvist che offre pesce freschissimo ma piuttosto caro. Chiuso la domenica.

Hötorgshallen: mercato al coperto in una piazzetta con mercato all'aperto circondato da spendidi palazzi. Ottimo per uno spuntino, offre tanti stand con diverse proposte di cucine golose. Un classico è la zuppa di pesce allo stand di Kajsas Fisk, ricchissima di pesce e molto saporita ideale per un pasto veloce (come dappertutto l'acqua e il pane sono compresi nel prezzo)

Sergels torg: centro commerciale sotterraneo della City molto comodo se diluvia perchè offre una passeggiata riparata. Meritano i negozi di arredamento pieni di gadget divertenti per la cucina. La piazza in cui si trova è una delle più famose della citta, moderna e con un taglio particolare.

Gastabud restaurant: Ristorantino in Gamla Stan con prezzi onesti, proprietaria gentile e disponibile, offerta di piatti tipici svedesi. Per la sera arrivare intorno alle 6 o prima per un tavolo senza prenotazione. Polpette con salsa e purè come specialità della casa. Ottimi anche gli antipasti con tris di carni affumicate tipiche o tris di aringhe marinate.

The Hairy Pig Deli: Non abbiamo potuto provarlo ma sarà nella nostra lista per la prossima volta. Il locale è delizioso e il personale molto gentile. Il menù è interessante. La prenotazione è obbligatoria. http://www.hairypigdeli.se/

Samborombon e Festvaning restaurant: in Gamla Stan centro, un posticino ideale per il pranzo. Offre salmone gravlax, polpette con purè, hamburger di alce a prezzi abbordabili. L'aspetto è da bistro francese un poco trascurato ma carino.

Arbdeg Embassy: ristorante a sud di Gamla Stan, piccolo e caratteristico, con una bella atmosfera per la cena. Offre menù degustazione di prodotti tipici svedesi tipo filetto di renna a prezzo fisso. E' possibile prenotare direttamente dal loro sito o arrivare presto, il ristorante apre alle 16. Chiuso la domenica.

Aifur Krog & Bar: ristorante vichingo a tema con i camerieri travestiti e l'atmosfera divertita. Per una serata diversa dal solito, ma la prenotazione è obbligatoria.

O'Connell's Irish Pub: in una via principale di Gamla Stan, offre buone birre prezzo medio, tavolini all'aperto e buon cibo da pub con prezzi medi. E' stato il nostro primo pub a Stoccolma e ci siamo tornati per una birra di ricordo.

Medusa Bar: Situato a sud di Gamla Stan, con una bella vista su Sodermalm, offre tavolini all'aperto e beveraggi a prezzi bassisimi, praticamente la metà di qualsiasi altro bar/pub. Al piano inferiore si trova una discoteca, ma ha un aspetto un po' cupo, quindi siamo sembre andati via a fine aperitivo.

Klaragrillen: baracchino con hamburger e wurster a buoni prezzi per un pasto veloce take away. Si trova nella via pedonale della city.

Kungsträdgården: parco adatto a una passeggiata rilassante all'ora dell'aperitivo, con tanti baretti all'aperto con tavolini fuori che permettono di immergersi nella vita giovanile di Stoccolma visto che sono sempre pieni di gente che si diverte. Spesso nel weekend si organizzano concerti all'aperto e altre attività, come il campo di pattinaggio in inverno. Info degli eventi sul sito.

Grona lund: Parco divertimenti della città, ideale sia per i giochi che per mangiare junky food. Come tutto il resto è piuttosto costoso, molto colorato, ma con lunghe file alle attrazioni principali.

Stockholm Market
Stockholm Market
Stockholm, Market
Stockholm
Stockholm, Gamla Stan Food
Stockholm, St George & the Dragon
Stadshuset, Stockholm

Leggi tutto...

mercoledì 3 giugno 2015

Guida golosa (aggiornata) di Stoccolma: Södermalm

Stockholm, view from Södermalm

Stoccolma è una spendida città! Era giunto per noi il momento di tornarci per un'occasione speciale. Ed ecco una buona scusa per aggiornare la giuda golosa stilata nel lontano 2009. Inizio da Södermalm, quartiere sud della città, zona molto giovane e trendy, dove abbiamo avuto l'opportunità di soggiornare per qualche giorno. Il quartiere è abitato soprattutto da giovani ed è molto piacevole da girare. Vi si trovano molti punti panoramici di osservazione sulla città vecchia da cui ammirare viste incredibili soprattutto la sera. Inoltre vi si trovano tante gallerie e negozietti vintage molto carini che permettono di acquistare souvenir originali. Unico difetto il fatto che in generale Stoccolma è parecchio cara. Spesso anche ristoranti a prima vista semplici hanno prezzi inavvicinabili, soprattutto la sera, soprattutto se si è turista con budget ridotto. Fortunatamente ci sono alternative che aiutano a risparmiare :) In generale comunque si mangia proprio bene, se si amano il pesce tipo salmone e aringhe e la carne arricchita da salse; a mezzogiorno si possono provare menù a prezzo ridotto, in modo da togliersi lo sfizio di assaggiare piatti tipici tipo hamburger di alce, gravlax o le famose polpette con purè e salsa di mirtilli. Per la sera invece bisogna assolutamente prenotare, soprattutto nei ristoranti migliori che spesso hanno pochi posti a sedere, oppure presentarsi molto presto visto che l'orario di apertura si aggira intorno alle 17.


Stockholm, view from Södermalm
Sodermalm, Stockholm
Sodermalm, Stockholm
Södermalm Flowers, Stockholm
Södermalm, Food in Stockholm
Södermalm, Stockholm
Gondolen, Sodermalm Stockholm
Stockholm Sunset View

Piccola guida aggiornata di Sodermalm. E' solo qualche spunto perchè nella zona ci sono veramente tanti ristoranti e pub tra cui scegliere. Le due vie principali sono Gotgatan, vietta praticamente pedonale dove trovare tanti negozi per lo shopping, pub e ristoranti, una filiale di ordning & reda se si ama la scrittura, e Hornsgatan, dove si trovano tante gallerie e negozi vintage, una coop e dei seven-eleven. Clicca sul nome del locale per il link.

Ristoranti, Pub, Baracchini e Aperitivi:

The bishops Arms Pub: Il pub perfetto per la serata. Offre ottimi piatti tipici da pub, fish and chips, hamburger anche vegetariani, spizzichi e patatine. Il costo è nella media. Apre alle 16 fino a mezzanotte o più.

Akkurat Bar & Restaurant: Il locale è molto carino soprattutto fuori, con una bella verandina in legno. Si mangia benissimo a pranzo soprattutto se avete voglia di un hamburger cheese and bacon perfetto. La sera è sempre pieno, tanto che hanno il buttafuori all'ingresso. Hanno ottime birre artigianali. Prezzi medi a pranzo, medio alti a cena. Aperto per pranzo tutti i giorni tranne il sabato, apre alle 15, e la domenica, apre alle 18. Chiude all'una.

Bla Dorren Pub and lunch: Pub tradizionale con una bella terrazza in legno dove godersi la vista su Gamla Stan (quando finiranno i lavori in corso!). Molto carino anche per un pranzo veloce. Propone piatti tipici svedesi come il Pytt I Panna o filetti di salmone e aringa. Prezzi nella media (alta).
http://bla-dorren.se/a-la-carte-english/

Nystekt Stromming: famoso baracchino di aringhe fritte. Si trova in un angolo un po' nascosto da lavori in corso. Ha tavolini fuori che permettono di mangiare comodi. Le aringhe sono cucinate al momento, ottime e freschissime, servite con diversi contorni e tipi di pane. Ideale se si vuole spendere poco.

Söderhallarna: mercato del quartiere Sodermalm. Grande e pieno di stand ricchissimi di tutti i tipi di cibi. Vende salsicce di orso, renna, alce; si trova pesce freschissimo. All'interno ci sono ristoranti e bar dove mangiare a pranzo un panino o un pasto completo. Prezzi medi. All'interno si trova un Systembolaget dove è possibile acquistare vino o alcolici (molto costoso). Apre alle 9.30 e chiude alle 18. La domenica è chiuso.

Bruno Gotgatsbacken: centroo commerciale vintage, molto carino, sulla via principale Gotgatan a Sodermalm. I negozi sono molto belli ma la chicca è un bar-terrazza al piano superiore, un piccolo angolo di paradiso dove riposarsi tra una passeggiata e l'altra.

Stikki Nikki Gelateria: Il posto è piccolissimo e tutto colorato di rosa con una simpatica mucca che ammicca dalla vetrina. Per un gelato da passeggio.

Fabrique Bakery Stockholm: Suggestive panetterie/pasticcerie che offrono pane e dolci tipici svedesi. Sono una catena, se ne trovano in vari punti della città, alcune hanno i tavolini fuori per mangiare in loco. Il locale di Gotgatan non ha i tavolini. Si trova anche a Londra.

Per un aperitivo sofisticato in un ambiente elegante si possono provare il Rival Bar e il Picher's Stockholm Bar. Sono uno accanto all'altro in una bella piazzetta alberata con tavolini fuori. Prezzi medi a pranzo, alti a cena.

Nelle vie principali si possono trovare Seven-Eleven e Coop dove fare una spesa veloce ed economica. Le Coop sono consigliate per le brioches sempre fresche e le insalate pronte.

Passeggiate:

Fotografiska: mostra fotografica permanente che offre tre piani tutti da visitare. Il museo resta aperto fino alle 11 per una passeggiata serale in riva al mare con vista su Gamla Stan al tramonto. Ingresso 120Sek.

Monteliusvagen: splendida passeggiata da cui godere una vista meravigliosa sulla città, soprattutto la sera. Ci sono tavolini per portarsi il pranzo al sacco. Passeggiata veramente romantica!

Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm
Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm
Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm
Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm
Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm
Systembolaget, Stockholm
Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm
Söderhallarna, the Södermalm Market, Stockholm

Leggi tutto...

martedì 2 giugno 2015

Mappa di Stoccolma

Comprende ristoranti, mercati, negozi di gastronomia ed articoli per la cucina, parchi, locali per la sera, posti insoliti da visitare. Il menu a tendina laterale si attiva con la freccia a fianco della scritta "Stoccolma" in alto a sinistra della mappa. Cliccando sui segnalibri uscirà il relativo nome con indirizzo e-mail. E' possibile inoltre ingrandire la mappa utilizzando il mouse. I luoghi consigliati in questa mappa rispecchiano il nostro gusto e sono indicati solo per aiutare iniziare una ricerca personale.
Alcuni ristoranti sono segnalati da guide come Tripadvisor e riviste gastronomiche inglesi (aggiornamento marzo 2016)


Leggi tutto...